翔字的藝術之美|翔字的文學典故

翔：高飛，翱翔

“翔” 字在中文裏有着豐富的含義，它既可以指代鳥類的飛行，也可以指代人的思想和精神的飛躍。本文將從以下幾個方面來探討“翔” 字的含義：

方面	釋義	例句
鳥類的飛行	指鳥類在空中飛翔，盤旋，翱翔	雄鷹在天空自由地翱翔，展翅高飛。
思想和精神的飛躍	指人的思想和精神的飛躍，進步，發展	他的思想得到了解放，精神上得到了昇華，猶如一隻雄鷹展翅高飛。
其他	指其他與飛行相關的詞義，如飛機的飛行，氣球的升空	飛機在藍天中翱翔，留下美麗的銀色軌跡。

翔 字還可以組成許多詞語，如：

• 翔集：指鳥類聚集在一起。
• 翔遊：指在空中自由自在飛翔。
• 翱翔：指鳥類在空中飛翔，盤旋，翱翔。
• 翔挙：指思想和精神的飛躍，進步，發展。
• 翔實：指詳細，詳實。

翔 字在古代文獻中也經常出現，例如：

• 《詩經·小雅·鶴鳴》：“鶴鳴於九皋，聲聞於野。鶴鳴於九皋，聲聞於天。”
• 《楚辭·九歌·東皇太一》：“暾將出兮東方，照吾檻兮扶桑。”
• 《漢書·司馬相如傳》：“於是乃説秦王以連橫，説趙王以合縱。”

翔 字在現代漢語中仍然常用，它可以用於各種寫作和口語中，例如：

• 小鳥在空中自由地翱翔。
• 他的思想得到了解放，精神上得到了昇華，猶如一隻雄鷹展翅高飛。
• 我們要努力學習，將來為祖國建設貢獻自己的力量。

翔 字是一個充滿希望和朝氣的詞語，它激勵着我們不斷進步，不斷發展，不斷超越自我！

參考資料

• 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
• 漢語字典
• 百度百科
• 維基詞典
• 國家教育研究院 – 教育部國語小字典-翔

如何正確解讀「翔」字在不同語境中的含義？

「翔」字在中文中有多種含義，正確解讀需要根據不同的語境。為了避免誤解，本文將列舉「翔」字的不同含義及其對應的語境，幫助讀者更好地理解和使用這個字。

含義	語境	例句
飛翔、翱翔	指鳥類或其他飛行物在空中飛行	雄鷹在空中自由地翔翔。
水鳥游泳	指水鳥在水面上游動	白鷺在湖面上優雅地翔遊。
飄揚、飛舞	指輕盈的物體在空中飄動	彩色氣球在空中歡快地翔舞。
盛大、隆重	指規模宏大、場面盛大的活動	他們舉行了隆重的翔典儀式，迎接新學生的到來。
祥瑞、吉兆	指預示吉祥的徵兆	天降祥瑞，預示着國家昌盛。
姓氏	作為姓氏使用	翔翔是一個勤奮好學的孩子。

需要注意的是，在日常生活中，「翔」字通常與「飛翔」或「翱翔」的含義聯繫更為緊密。然而，在一些特定的語境中，它也可能表示其他含義。因此，讀者在使用「翔」字時，需要根據具體的語境選擇合適的含義，避免產生歧義。

值得注意的是，以上表格僅列舉了「翔」字部分常見的含義，並非所有含義都包括在內。 讀者如果遇到了其他語境下的「翔」字，需要根據具體情況進行判斷和理解。

---

參考資料

• 漢語大字典
• 新華字典
• 維基詞典

翔在現代網絡語言中如何被使用？

翔，字面意思是「舉高」、「飛揚」，但在現代網絡語言中卻演變成了多義詞，有着比字面意思更豐富的內涵。

用法	釋義	例句	語氣
讚揚/佩服	用來讚美他人的能力、技術或作品十分出色，令人驚歎。	「你寫的這篇文章真是太翔了！邏輯清晰，文筆優美，簡直驚為天人！」	褒義
諷刺/挖苦	用來諷刺他人的能力不足、表現拙劣，令人失望。	「這遊戲你玩得也太翔了吧！怎麼連新手關都過不了？」	貶義
表達意外/震驚	用來表達對突發事件或意外狀況的驚訝和難以置信。	「OMG！這操作也太翔了吧！他竟然能反敗為勝！」	中性
其他	還有一些更靈活的用法，例如用作感嘆詞或語氣詞，表達各種不同的情緒和態度。	「今天的天氣真是太好了，藍天白雲，太翔了！」	視具體情境而定

需要注意的是，由於“翔”字本身帶有“大便”的意思，因此在一些場合使用時可能會被認為是不禮貌或冒犯的。建議根據具體的語境和對象謹慎使用。

以下是一些“翔”在網絡語言中使用的常見例句：

• 「他打遊戲的技術簡直太翔了，連我都打不過他。」
• 「你看過這部電影嗎？劇情太翔了，簡直浪費時間。」
• 「今天真是太翔了，出門就遇上下雨。」
• 「你簡直太翔了！怎麼連這麼簡單的問題都不會答！」

總而言之，“翔”字在現代網絡語言中被賦予了新的意義，可以表達讚揚、諷刺、意外等多種情緒，但要注意在使用時避免引起誤解或冒犯他人。

翔 – 字意與用法

“翔” 字在中文中有多種含義，本文將從以下幾個方面對其進行解析：

• 1. 字意
• 1. 讀音
• 1. 部首
• 1. 筆畫
• 1. 用法
• 1. 常見詞組
• 1. 其他

1. 字意

“翔” 字在《漢語字典》中的解釋如下：

解釋	例句
鳥在空中飛	老鷹在空中盤旋翱翔。
飛翔	蝴蝶在花叢中翩翩起舞。
高飛	飛機在雲層中穿梭。
徘徊	月光灑落在寂靜的小路上，我徘徊不前。
考察	科學家前往沙漠探險，考察當地獨特的生態環境。

2. 讀音

“翔” 字的讀音為 xiáng。

3. 部首

“翔” 字的部首為“羽”。

4. 筆畫

“翔” 字的筆畫為 15 畫。

5. 用法

“翔” 字可以單獨使用，表示飛翔或高飛的意思。它也可以與其他詞語組合使用，例如：

• 翔空：在空中飛翔。
• 翔翔然：形容飛翔的樣子。
• 翱翔：高飛或自由飛翔。
• 盤旋翱翔：形容在空中飛翔時盤旋迴轉。
• 徘徊：在某個地方來回走動，表示猶豫不決。
• 考察：為了瞭解情況而進行的調查研究。

6. 常見詞組

以下是一些常見的包含 “翔” 字的詞組：

• 翱翔天際
• 飛翔天際
• 展翅翱翔
• 翱翔太空
• 博覽羣書
• 考察研究
• 考察學習
• 考察考察
• 考察報告
• 考察團

7. 其他

“翔” 字在現代中文中常用作人名或地名。例如，演員胡歌的名字就是“胡歌翔”。此外，一些地方也以 “翔” 字命名，例如台灣的屏東縣就有一個叫做“屏東翔” 的地方。

表格.

特性	説明
字義	飛翔, 高飛, 徘徊, 考察
讀音	xiáng
部首	羽
筆畫	15
常見詞組	翱翔天際, 飛翔天際, 展翅翱翔, 翱翔太空, 博覽羣書, 考察研究, 考察學習, 考察考察, 考察報告, 考察團
常見人名	胡歌翔
常見地名	屏東翔

翔的釋義和用法

“翔” 字在漢語中有多種含義，可以通過以下表格進行概述：

含義	例句	出處
飛翔	老鷹在空中自由地翔翔	《伊索寓言》
詳細地陳述	他翔實地向我們介紹了這次旅行的見聞	《徐霞客遊記》
顯示，顯露	他的臉上翔着自信的神采	《青春之歌》
誇耀，炫耀	他喜歡翔自己的才華	《儒林外史》
翱翔，飛翔	雄鷹在藍天中翔翔	《古詩十九首》
詳細地敍述	他翔實地描述了當時的情景	《史記》

參考文章:

• 翔的解釋|翔的意思 – 中國漢典
• 國家教育研究院 – 教育部國語小字典-翔
• 翔的意思 – 漢語字典
• 翔 – 維基詞典，自由的多語言詞典
• 翔（漢語漢字）_百度百科
• 翔（漢語漢字）_百度百科
• 辭海(2016):翔
• 辭海(2019):翔
• 現代漢語詞典(第7版):翔

翔的字源和演變

“翔” 字由 “鳥” 和 “尚” 組成，字面意思是 “鳥在高空飛翔”。 在古代，”翔” 字常用作人名，如 “莊周” 的 “周”，就是取自 “翔” 字的本義。

翔的文化內涵

“翔” 字在文學作品中經常用來形容英雄豪傑的氣概和雄心壯志，例如：

• “大丈夫生於天地間，豈能鬱郁久居人下？” (出自《史記·陳涉世家》)
• “會當凌絕頂，一覽眾山小。” (出自杜甫《望嶽》)

“翔” 字也常用於表達對祖國和人民的熱愛，例如：

• “我們偉大的祖國，正在騰飛。”
• “我們的人民，正在昂首闊步前進。”

總結

“翔” 字是一個多義字，在不同的語境下有不同的含義。它的字源、演變和文化內涵都很有趣，值得我們深入探究。